Ñëîâàðèêè:
Àðõèòåêòóðíî-ñòðîèòåëüíûé ñëîâàðü
Áîëüøîé àñòðîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü
Êðèòè÷åñêèé ñëîâàðü ïñèõîàíàëèçà
Ñëîâàðü àñòðîëîãè÷åñêèõ òåðìèíîâ
Ñëîâà â èíîñòðàííîé ëèòåðàòóðå
Ñëîâàðü ìåòàëëóðãè÷åñêèõ òåðìèíîâ
Ñëîâàðü ïî êîìïüþòåðíîìó æåëåçó
Ñëîâàðü ïî ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè
Ñëîâàðü ðóññêîãî áèðæåâîãî æàðãîíà
Ñëîâàðü ñëàâÿíñêèõ äóõîâ è íåæèòè
Ñëîâàðü òåðìèíîâ áîåâûõ èñêóññòâ
Ñëîâàðü ïî ðåêëàìå, ìàðêåòèíãó è PR
Ñëîâàðü óäàðåíèé ðóññêîãî ÿçûêà
Ôèíàíñîâî-ýêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü
Ýíö. ñëîâàðü ìåäèöèíñêèõ òåðìèíîâ
Ýíö. ñëîâàðü ýêîíîìèêè è ïðàâà
Ñ÷åòû:
|
|
|
Ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü
À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ý Þ ß
Ñòðàíèöû: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Íàçàä íà: 1 20 50 100 200 500
Âïåðåä íà: 1 20 50 100 200
Ñëîâî:ñåâðþ´ãà, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: óæå â Õîæä. Êîòîâà, 1625 ã., ñòð. 112, äèàë. ñåâðþ´ê (Äàëü). Èç òàò. s£ir£k, òàð. s³¨rµk -- òî æå èç *s£wrµk "îñòðûé", ñîãëàñíî Áåêå (ZfslPh 15, 118 è ñë.). Ñð. øåâðþ´ãà. Ñëåäóåò îòêëîíèòü òîëêîâàíèå èç ôèí. s„rki "ïëîòâà", âîïðåêè Ïðåîáð. (II, 268); ñì. ñîðî´ãà; òî÷íî òàê æå íåïðèåìëåìî ñáëèæåíèå ñ ñà´áëÿ (Ãîðÿåâ, Äîï. I, 42). Ñð. òàêæå Ôàñìåð, Ãð.-ñë. ýò. 175, ïðèì. Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Ôîðìó ñåâðèãà óïîìèíàåò óæå Ãåðáåðøòåéí, 1526 ã.; ñì. Èñà÷åíêî, ZfS, 2, 1957, ñòð. 507. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 3,589
Ñëîâî:ñåãäà, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: òîëüêî ðóññê.-öñëàâ., "âåðîÿòíî, âîçìîæíî", ïåðâîíà÷. "ñåé÷àñ" (Ñðåçí. III, 320), ñð. áîëã. ñåãà´ "ñåé÷àñ, òåïåðü", ñåðáîõîðâ. ñà?ä, ñà°äà, ñëîâåí. zda°j, seda°j "òåïåðü". Ïðîèçâîäíîå îò ìåñòîèì. *sü (ñì. ñåé), îáðàçîâàíî àíàëîãè÷íî âñåãäà´, òîãäà´, êîãäà´ (Ñðåçí., òàì æå; Ìëàäåíîâ 577). Ñð. òàêæå äèàë. ñå´ãî´äó "â ýòîì ãîäó", àðõàíã. (Äàëü). Ñòðàíèöû: 3,589
Ñëîâî:ñåãî´äíÿ, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ñòàð. ðîä. ï. åä. îò *ñü äüíü (ñì. ñåé, äåíü), äð.-ðóññê. ñåãî äüíå (Ïðåîáð. I, 179). Ñòðàíèöû: 3,589
Ñëîâî:ñåäëî´, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ìí. ñå¨äëà, óêð. ñiäëî´, äð.-ðóññê., öñëàâ. ñåäüëî (Êèðèëë Èåðóñàë.; ñì. Ñîáîëåâñêèé, Ëåêöèè 66), ñò.-ñëàâ. îñåäúëàòè (Ñóïð.), áîëã. ñåäëî´, ñåðáîõîðâ. ñå°äëî, ñëîâåí. se´dlo·, ÷åø., ñëâö. sedlo, ïîëüñê. siodšo, â.-ëóæ. sådšî, í.-ëóæ. sîdšî, ïîëàá. sedlµ´. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðàñëàâ. *sedülo èëè *sedúlo (ââèäó óêð. -i´-, à òàêæå ðóññê., óêð. -äë-), ðîäñòâåííî ãîò. sitls "ñèäåíèå", ä.-â.-í. så½½àl "êðåñëî", ëàò. sella "ñèäåíèå", ãðå÷. ëàêîí. ˜ll£ † kaqšdra (Ãåñèõèé), ãàëëüñê. -sedlon; ñ äð. ñòóïåíüþ âîêàëèçìà: àíãëîñ. sadol, ä.-â.-í. satul, sàtàl "ñåäëî" (èç *sotlo-, *sodtlo-), äàëåå ñâÿçàíî ñ ñèäå´òü (Ìåéå, E´t. 419; Ôèê, KZ 44, 341; Òðàóòìàí, ÂSW 259; Ëèäåí, Р15, 515; Âàëüäå--Ãîôì. 2, 511). Íåïðàâèëüíà ðåêîíñòðóêöèÿ ïðàñëàâ. *sedlo è ïðåäïîëîæåíèå î êàëüêèðîâàíèè ä.-â.-í. sàtàl ÷åðåç ×åõèþ, âîïðåêè Âàéàíó (RÅS 12, 235), ÷òî îïðîâåðãàåòñÿ óêð. è ñò.-ñëàâ. ñâèäåòåëüñòâàìè. Ëòø. se§gli (èç *sedli) "ñåäëî" çàèìñòâ. èç ñëàâ. (Ì.--Ý. 3, 812; Òðàóòìàí, òàì æå). Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Ñì. åùå Âàéàí, Gramm. ñîmðàrå´å, I, 1950, ñòð. 90. Ïîäðîáíî ñì. Ìîøèíñêèé, Zasia§g, ñòð. 117 è ñë. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 3,589-590
Ñëîâî:Ñåäìèãðà´äèÿ Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: -- ñòàð. íàçâàíèå Òðàíñèëüâàíèè (ñì.). Ïðåîáðàçîâàíî èç ÷åø. Sedmihrad, ïîëüñê. Siedmiogro´d -- òî æå, êîòîðûå êàëüêèðóþò íåì. Siebenbµrgen -- òî æå; ñð. Êî÷óáèíñêèé, Òðóäû VII Àðõåîë. ñúåçäà 2, ñòð. 10. Ïîâëèÿëà îãëàñîâêà ãðàä è ôîðìà íàçâàíèé ñòðàí íà -èÿ. Ñòðàíèöû: 3,590
Ñëîâî:ñåäìè´öà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "íåäåëÿ", öåðê., äð.-ðóññê., ñåðáñê.-öñëàâ., ðóññê.-öñëàâ. ñåäìèöà, óêð. ñåäìè´öÿ, áîëã. ñå´äìèöà, ñåðáîõîðâ. ñå°äìèöà -- òî æå. Êàëüêà ãðå÷. ˜bdom£j "ñåìü, ñåìåðêà; íåäåëÿ" èëè íàðîäíîëàò. septimƒna; ñì. Ñêîê, RÅS 5, 23; Øðàäåð--Íåðèíã 2, 665. Ñ÷åò âðåìåíè ñåìèäíåâíûìè íåäåëÿìè ïðîèñõîäèò èç ñåìèò. ÿçûêîâîé îáëàñòè; ñì. Øðàäåð, òàì æå; Ôðåíêåëü, GRÌ 9, 55. Ñòðàíèöû: 3,590
Ñëîâî:ñåäî´é, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ñåä, ñåäà´, óêð. ñiäè´é, äð.-ðóññê. ñkäú, òàêæå ñkäÞ, ïðèëàã., ñ òåì æå çíà÷. (Ãðèã. Íàç.; ñì. Ñðåçí. III, 889), ñò.-ñëàâ. ñkäú poliÒj (Ñóïð.), ñåðáîõîðâ. ñè?jåä, ñèjå°äà, ñèjå°äî, ñëîâåí. se·?d, se·´dà æ., ÷åø., ñëâö. «edy´, «edivy´, äð.-÷åø. «e¹divy´, ïîëüñê. szady (Ëîñü, Gram. polska I, 152), êàøóá. «àdó, â.-ëóæ. «edz´iwy, í.-ëóæ. «ez´iwy. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðàñëàâ. *õîidî- ðîäñòâåííî *õîirî- (ñì. ñå´ðûé), îáðàçîâàíî ïî àíàëîãèè *gne¹dú, *ble¹dú (ñì. ãíåäî´é, áëå´äíûé); ñð. Ìåéå, E´t. 321; Êîðæèíåê, LF 61, 43; Ëå¨âåíòàëü, Farbenbez. 13; Íè÷, RÅS 6, 51; Òðàóòìàí, ÂSW 306; Îòðåìáñêèé, LÐ 1, 122 è ñë.; Ïåðññîí 303 è ñë. Íåÿñíî îòíîøåíèå ê ñè´çûé, ñè´âûé, ñè´íèé (Òðàóòìàí, òàì æå; Ëå¨âåíòàëü, òàì æå). Àáñîëþòíî ãèïîòåòè÷íî ñðàâíåíèå ñ ãðå÷. k…dafoj "ëèñèöà, õèòðûé", k…ndafoj, sk…ndafoj, âîïðåêè Ïåòåðññîíó (KZ 46, 129), òàê êàê ïîñëåäíèå ñëîâà ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê äîãðå÷. (Ãîôìàè, Gr. Wb. 143). Ñòðàíèöû: 3,590
Ñëîâî:ñåäüìî´é, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: äèàë. ñå¨ìûé, ñåìî´é, óêð. ñüî´ìèé, áëð. ñå¨ìû, äð.-ðóññê. ñåìûè, ñò.-ñëàâ. ñåäìú ›bdomoj (Îñòðîì.; ñì. òàêæå Äèëüñ, Aksl. Gr. 123 è ñë.), áîëã. ñå´äìè, ñåðáîõîðâ. ñå?äìè?, ñëîâåí. se·´dmi, ÷åø. sedmy´, ñëâö. siedmy, ïîëüñê. sio´dmy, â.-ëóæ. sedmy, í.-ëóæ. sådómó. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðàñëàâ. *sedmú èç *sebdmú; ñð. ãðå÷. ›bdomoj, äð.-ïðóññê. septmas, äð.-ëèò. se~kmas, äð.-èíä. saptama´s, ëàò. septimus, äð.-èðë. sechtmad (Ìåéå, E´t. 131; ÂSL 29, 30; Òðàóòìàí, ÂSW 257; Àðr. Sprd. 425; Óëåíáåê, Aind. Wb. 328; Ì.--Ý. 3, 818 è ñë.; Âàëüäå--Ãîôì. 2, 518; Êèêåðñ, "Glotta", 14, 221). Íåâåðíà ðåêîíñòðóêöèÿ ïðàñëàâ. *sådümú, âîïðåêè Ìèêêîëå (Ursl. Gr. 1, 160). Ñð. ñåìü. Ñòðàíèöû: 3,590-591
Ñëîâî:ñå´æà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "çàêîë äëÿ ëîâëè ðûáû", ñåðáîõîðâ. ñjå??à "ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëîâëè ðûáû", â ÿçûêå ïðèáàëòèéñêèõ ñëàâÿí *se¹dza, îòêóäà íåì. Zååså "çàêîë" (ZfslPh 9, 375). Èç ñëàâ., òàêæå âåíã. sze´gye (Ìîîð, UJb. 7, 122 è ñë.). Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðàñëàâ. *se¹di¸ƒ, ñâÿçàíî ñ ñèäå´òü (ñì.); ñð. ëèò. per-se†´da "çàêîë äëÿ ëîâëè ðûáû", se†´d¼ià "êîøåëåê â ðûáîëîâíîì çàêîëå" (Áóãà, ÐÔ 75, 143). Íå ñâÿçàíî ñ ñåòü, âîïðåêè Ãîðÿåâó (ÝÑ 444). Î ïðåäìåòå ñð. Çåëåíèí, RVk. 74; Äàëü 4, 691. Ñòðàíèöû: 3,591
Ñëîâî:ñå´çåíü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "âåðåâêà äëÿ ïîäâÿçûâàíèÿ ïàðóñà ê ðåå", àðõàíã. (Äàëü, Ïîäâ.), âïåðâûå ðåô ñåçåíü, Óñò. ìîðñê. 1720 ã. (Ñìèðíîâ 264). Èç ãîëë. seizing -- òî æå èëè rååf seizing (ñì. ðåô), seizen "ñâÿçûâàòü êàíàòû" îò àíãë. seize "õâàòàòü" èç ñò.-ôðàíö. saisir (Õîëüòõàóçåí 176); ñð. Ìå¨ëåí 184; Ìàöåíàóýð 409. Îøèáî÷íî ïðåäïîëîæåíèå î ðîäñòâå ýòîãî ïîçäíåãî ðóññê. ñëîâà ñ ëèò. se¼ytis "ñâÿçêà øêóð", âîïðåêè Çóáàòîìó (AfslPh 16, 411). Ñòðàíèöû: 3,591
Ñëîâî:ñåçî´í, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ðîä. ï. -à. Èç ôðàíö. saison -- òî æå îò ëàò. sati¡ne(m) "âðåìÿ ñåâà". Ñòðàíèöû: 3,591
Ñëîâî:ñåèò Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "çíàòíûé ñàíîâíèê ïðè äâîðå ñóëòàíà", ÕVI â. (Ïåðåñâåòîâ). ×åðåç òþðê. èç àðàá. saiyid "êíÿçü, ïîòîìîê ïðîðîêà" (ñð. Âåíçèíê-Êðàìåðñ, Handwb. d. Islam 634; Ðàäëîâ 4, 439). Îòñþäà ôàì. Ñàè´òîâ. Ñòðàíèöû: 3,591
Ñëîâî:ñåé, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ñèÿ´, ñèå´, òàêæå â ñîñòàâå ñëîâà ñåãî´äíÿ; ñèþ´ ìèíó´òó, äíåñü, ëå´òîñü, îñåíå´ñü, âå¨ñíóñü, íî÷å´ñü, íè ñ òîãî´, íè ñ ñåãî´; óêð. ñåé, ñÿ, ñå (ñÿ´ÿ æ., ñå´? ñð. ð.), äð.-ðóññê. ñü, ñè, ñå, ìåñòîèì. ñèè, ñè?à, ñè?å, òàêæå ðåäóïëèöèðîâàííîå ñüñü, ñåñü (÷àñòî ñ ÕIV â.; ñì. Ñîáîëåâñêèé, ÐÔ 64, 158; ÆÌÍÏ, 1897, íîÿáðü, ñòð. 66), ñò.-ñëàâ. ñü, ñè, ñå oátoj, aØtÒj, Óde (Ñóïð.), èì. ï. ìí. ÷. ì. ð. ñèè, ïðåîáðàçîâàííûé èç ñòàð. îñíîâû íà -i *süje (Âàéàí, RÅS 12, 230), ñåðáîõîðâ. ñà?j, ñè ì., ñà, ñàj æ., ñå ñð. ð. (Ëåñêèí, Skr. Gr. 408, 452), ñëîâåí. sej, äð.-÷åø. sån (n îò în); îòíîñèòåëüíî ñëåäîâ â äðóãèõ ñëàâ. ÿçûêàõ ñì. Âîíäðàê, Vgl. Gr. 2, 92 è ñë. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: È.-å. *k^is, ïðåäñòàâëåííîå â ëèò. «i°s "ýòîò", æ. «i°, ëòø. «is, æ. «–, äð.-ïðóññê. schis, ëèò. «i°-tas "ýòîò", ëàò. ñis "ïî ýòó ñòîðîíó", citrƒ "ïî ýòó ñòîðîíó, âíóòðè, ïîä, áåç", citr¡ "ñþäà", ãîò. himmà "ýòîìó", hinà "ýòîãî", ä.-â.-í. hiutu "ñåãîäíÿ" (èç *hiu-tagu), hiuru (*hiu-ja^ru) "â ýòîì ãîäó", ãðå÷. ™-ke‹ "òàì", èîí. ke‹, ýîë. kÁ, ôðèã. semou(n) "ýòîìó", àðì. s -- àðòèêëü (íàïð., tŒr-s "ýòîò ãîñïîäèí"), õåòò. kƒ-, ki- "ýòîò", èðë. ñe´ "ýòîò"; ñì. Áðóãìàí, Grdr. 2, 2, 322 è ñë.; Òðàóòìàí, ÂSW 304; Àðr. Sprd. 421; Ìèêêîëà, Ursl. Gr. 3, 18; Ì.--Ý. 4, 18 è ñë.; Ïåäåðñåí, Ìur«ili 53; Õþáøìàí 487; Âàëüäå--Ãîôì. 1, 192 è ñë., 222; Òîðï 87. Îò ïðèâåäåííûõ âûøå ñëîâ íóæíî îòäåëÿòü àëá. si-vje´t "â ýòîì ãîäó", sonde "ñåãîäíÿ íî÷üþ", sît "ñåãîäíÿ", âîïðåêè Ã. Ìàéåðó (Alb. Wb. 383), Òðàóòìàíó (òàì æå); ñð. Ïåäåðñåí, KZ 36, 336. Ñòðàíèöû: 3,591-592
Ñëîâî:Ñåéì Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: -- ëåâûé ïðèòîê Äåñíû. Ñì. Ñåìü. Ñòðàíèöû: 3,592
Ñëîâî:ñåéì, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ðîä. ï. -à, íà÷èíàÿ ñ Ô. Ïðîêîïîâè÷à (Ñìèðíîâ 272). Çàèìñòâ. èç ïîëüñê. sejm (*sújümú), ñð. äèàë. ñîéì (ñì.); ñì. òàêæå Ïðåîáð. II, 270. Ñòðàíèöû: 3,592
Ñëîâî:ñå¨êàòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: I "êîëåáàòüñÿ", îëîíåöê. (Êóëèê.). Íåÿñíî. Ñòðàíèöû: 3,592
Ñëîâî:ñå¨êàòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: II "ìî÷èòüñÿ", ïñêîâñê. (Äàëü). Ñâÿçàíî ñî ñöàòü (ñì.); ñð. Ìàöåíàóýð, LF 19, 255. Ñòðàíèöû: 3,592
Ñëîâî:ñåêâå´ñòð, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ðîä. ï. -à "êîíôèñêàöèÿ, îãðàíè÷åíèå ïîëüçîâàíèÿ", íà÷èíàÿ ñ Ïåòðà I (Ñìèðíîâ 272). ×åðåç ïîëüñê. sekwestr èç ëàò. sequestrum "ïåðåäà÷à ñïîðíîãî äåëà òðåòüåìó ëèöó" îò sequester "ïîñðåäíèê", ïåðâîíà÷. "ñîïóòñòâóþùèé, íàõîäÿùèéñÿ ðÿäîì": sequor "ñëåäóþ" (Âàëüäå--Ãîôì. 2, 518 è ñë.). Ñòðàíèöû: 3,592
Ñëîâî:ñåêâåñòðîâà´òü, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: íà÷èíàÿ ñ Ïåòðà I (Ñìèðíîâ 272). ×åðåç ïîëüñê. sekwestrowac´ îò ëàò. sequestrƒre, ñì. ïðåäûäóùåå. Ñòðàíèöû: 3,592
Ñëîâî:ñåêè´ðà, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: óêð. ñîêè´ðà, äð.-ðóññê. ñåêûðà, ñîêûðà, ñò.-ñëàâ. ñåêûðà ¢x…nh (Îñòðîì., Çîãð., Àññåì., Ñàââ. êí.; ñì. Áðàíäò, ÐÔ 24, 146), áîëã. ñåêè´ðà "òîïîð", ñåðáîõîðâ. ñå°êèðà -- òî æå (âòîðè÷íî ñáëèæåííîå ñ ðåôëåêñîì se¹ko§), ñëîâåí. seki´ra, ÷åø. såkórà, ñëâö. såkårà, ïîëüñê. siekiera, â.-ëóæ., í.-ëóæ. såkårà. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðàñëàâ. *sekyra ðîäñòâåííî ëàò. sec³ris "òîïîð", äàëåå ñð. öñëàâ. ñk÷èâî pšlekuj, ñkê† "ñåêó", äàëåå -- ä.-â.-í. sàgà, se¨ga "ïèëà" (Ìåéå, E´t. 410; ÌSL 14, 337; Ìåéå--Ýðíó 1073; Òðàóòìàí, ÂSW 255; Âàëüäå--Ãîôì. 2, 506; Òîðï 424; Êðå÷ìåð, Einl. 147. Íå ìîæåò áûòü ðå÷è î çàèìñòâîâàíèè ñëàâ. ñëîâà èç ëàò., âîïðåêè Áðàíäòó (òàì æå), Ìèêêîëå (ÐÔ 48, 275), èëè èç êåëüò., âîïðåêè Øàõìàòîâó (AfslPh 33, 95). Èð. èñòî÷íèê íå ìîæåò áûòü âûÿâëåí, âîïðåêè Íèäåðëå; ñì. Ìëàäåíîâ, RÅS 4, 191 è ñë. Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Î íåÿñíîñòè ñëîâîîáðàçî âàíèÿ è ñõîäñòâå ñ àññèð. «ukurru, äð.-åâðåéñê. «åg¡r "òîïîð" ñì. Ãåîðãèåâ, LÐ, 4, 1953, ñòð. 109. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 3,592-593
Ñòðàíèöû: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Íàçàä íà: 1 20 50 100 200 500
Âïåðåä íà: 1 20 50 100 200
