Ближайшая этимология: "сноп, связка соломы", олонецк.; куґбича -- то же, арханг.; кубаґч, тихвинск. (РФВ 62, 294); новгор. кубыґш "вязанка хворосту". Из карельск. kubо "сноп, связка", фин. kuро; см. Калима 134.

Страницы: 2,395-396

Слово: кубгаґн

Ближайшая этимология: "большой металлический кувшин", терск. (РФВ 44, 96). Из кумгаґн (см.) под влиянием куб.

Страницы: 2,396

Слово: кубебовая

Ближайшая этимология: водка "вид водки" (XVII в.), южнорусск. (РФВ 76, 132). Через нем. Kubebe "опьяняющее зерно" или ит. сubеbе, исп. cubeba из араб. kuba^ba, kaba^ba (см. Литтман 84).

Страницы: 2,396

Слово: кубеґки

Ближайшая этимология: мн. "вид тыквы", астрах. (РФВ 63, 130). Заимств. из тюрк., ср. чагат., тур., тат. kаbаk (см. кабаґк). Ср. калм. »аwҐg -- то же (Рамстедт, KWb. 173).

Страницы: 2,396

Слово: куґбеґл,

Ближайшая этимология: род. п. -бла "котомка, большой чан, коробка (для одежды)". Заимств. через польск. kubeљ "чан" из д.-в.-н. *kubil, ср.-в.-н. kµbel. Более раннее заимствование из того же источника имеет форму кобел (см.); ср. Бернекер 1, 658; Мi. ЕW 154; Брюкнер 279; наряду с этим можно говорить о происхождении польск. слова из ср.-в.-н. kuofeli^n, kµеfеl "кадушка" (см. о близких формах Клюге-ГеЁтце 334).

Страницы: 2,396

Слово: кубеґта

Ближайшая этимология: "дорожные сани", диал., севск. (Преобр.). По мнению Преобр. (I, 305), заимств. из тюрк., ср. кибиґтка.

Страницы: 2,396

Слово: куґбик,

Ближайшая этимология: впервые у Петра I; см. Смирнов 169. Уменьш. от куб II.

Страницы: 2,396

Слово: куґбича

Ближайшая этимология: "связка соломы", арханг. (Подв.). См. куґбача.

Страницы: 2,396

Слово: куґблоґ

Ближайшая этимология: "гнездо; кабанье логово", тверск., тульск., куґблиться "гнездиться", куґблышки мн. "углубления в земле, которые делает курица", укр. куґблоґ "гнездо", чеш. kublati sе "мешкать", др.-польск. ke§bљacґ, ka§bљacґ "лелеять, пестовать", в.-луж. kubљо "имение, крестьянская усадьба", kubљacґ "пестовать, воспитывать", н.-луж. kubљasґ "питать, кормить".

Дальнейшая этимология: Обычно сопоставляют с лат. cumbЎ, -еrе "ложиться", cubЎ, -ѓrе "лежать", cub–le "ложе, постель, логовище", греч. kЪboj "углубление, полость", др.-англ. hор "убежище"; см. Бернекер 1, 598; Брюкнер 225, но ср. Вальде--Гофм. 1, 298. С другой стороны, Томашевский (JР 23, 83 и сл.) видит в польск. диал. kubel "свинарник" заимствование из нем. Koben, Kоbеl "хлев, клетка", но в этом случае представляют затруднение др.-польск. формы с носовым.

Комментарии Трубачева: [Мошинский ("Zasia§g", стр. 214) сопоставляет слав. *ko§blо с чаrат. kombul, kumbul "клубок", но характер этой связи неясен. -- Т.]

Страницы: 2,396

Слово: куґбрик

Ближайшая этимология: "нижний жилой ярус для команды на корабле", впервые кубрюх -- то же, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 169. Заимств. из голл. koebrug "нижняя палуба корабля"; см. МеЁлен 104; Маценауэр 224.

Страницы: 2,396-397

Слово: куґбритать

Ближайшая этимология: "чесать, искать в голове", олонецк. (Кулик.). Возм., с приставкой ку- от обретаґть?

Страницы: 2,397

Слово: кубуґра,

Ближайшая этимология: см. кобуґр.

Страницы: 2,397

Слово: кубыґня,

Ближайшая этимология: кубыґшка "выпуклый сосуд". От куб I.

Страницы: 2,397

Слово: куваґ,

Ближайшая этимология: см. кубаґ II.

Страницы: 2,397

Слово: куваґлда

Ближайшая этимология: "тяжелый молот", "неповоротливая, толстая женщина", кашинск. (См.). Вероятно, с приставкой ку- и вал- от валиґть.

Страницы: 2,397

Слово: куваґркать

Ближайшая этимология: "заговорить, разговориться". Возм., от ку- (ср. предыдущее) и ворчаґть, ворковаґть; см. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 334.

Страницы: 2,397

Слово: куґвас

Ближайшая этимология: "конусообразная палатка из грубого сукна у саамов", арханг. (Подв.). Из саам. п. kЎvas -- то же; см. Итконен 53. Ср. также куґвокса.

Страницы: 2,397

Слово: кувердать

Ближайшая этимология: "трясти, двигать", с.-в.-р. (Барсов, Причит.). Возм., экспрессивное образование от ку- и вертеґть.

Страницы: 2,397

Слово: куґверсть(ю)

Ближайшая этимология: "кувырком", из *ку-вьрть -- к вертеґть. Ср. заґвереть "вихрь"; см. Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 298.

Страницы: 2,397

Слово: куґвокса

Ближайшая этимология: "конусообразная, полуоткрытая палатка, чум", печенг.; куґокса -- то же, кольск. Через карельск. *kuvas, род. п. kuvaksen -- то же, из саам. п. kЎvas -- то же; см. Итконен 53. См. куґвас.

Страницы: 2,397