Ближайшая этимология: "смотритель, управитель", только др.-русск. фоготъ "судья" (Смол. грам. 1229 г.; см. Срезн. III, 1356). Из ср.-н.-н. voget, д.-в.-н. fоgаt от лат. vocѓtus (Клюге-ГеЁтце 658 и сл.).

Страницы: 4,200

Слово: фойеґ.

Ближайшая этимология: Из франц. fоуеr -- то же, также "очаг, фокус", от лат. focѓrium -- то же, fосus "очаг" (Гамильшег, ЕW 437).

Страницы: 4,200

Слово:фок

Ближайшая этимология: "название паруса на фок-мачте", начиная с Петра I; см. Смирнов 311. Из нидерл., нж.-нем. fоk -- то же (см. МеЁлен 62; Маценауэр 159; Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 16). Отсюда многочисленные производные: фокабраґс "снасти для передвижения фокрея", стар. фокобрасы мн., Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 310 и сл., из нидерл. fokkebras -- то же; фокваґнты мн. "ванты, поддерживающие фок-мачту", Уст. морск. 1720 г., из нидерл. fokkewant -- то же (Смирнов 311; МеЁлен 234); фокзейль "парус фок" из нидерл. fockzeil (МеЁлен 62); фокмаґчта, стар. фокмашта, у Петра I (Смирнов 311), из нидерл. fokkemast (МеЁлен 133); фокрей "нижний рей на фокмачте", стар. фокраа, фокраина, Уст. морск. 1720 г., из нидерл. fokkera, fokkeree (МеЁлен 158 и сл.); фокстагзель, из нидерл. fokkestagzeil -- то же (МеЁлен 198).

Страницы: 4,200

Слово:фока

Ближайшая этимология: "тюлень", только др.-русск. (палея ХIV в., Муч. Феклы; см. Срезн. III, 1356). Из греч. fиkh (начиная с Гомера, Од. 4, 448).

Страницы: 4,201

Слово:фоґкус

Ближайшая этимология: I, физ., уже у Петра I; см. Смирнов 311. Через нем. Fokus -- то же из лат. fосus "очаг".

Страницы: 4,201

Слово:фоґкус

Ближайшая этимология: II, фоґкусник. Из нем. Ноkus Роkus "фокус" (ГеЁте), откуда также фоґкус-поґкус (нач. ХIХ в.; см. Бродский, Евг. Онегин 132); см. Горяев, Доп. 51; Савинов, РФВ 21, 40; Бодуэн де Куртенэ у Даля 4, 1146.

Страницы: 4,201

Слово:фолиаґнт,

Ближайшая этимология: род. п. -а. Из нем. Foliant, которое образовано в XVII в. от Folio, собственно in Folio, лат. in foliЎ "во весь лист" (Шульц I, 221).

Страницы: 4,201

Слово:фоль

Ближайшая этимология: ж. "медная монета", только др.-русск. фоле?а (Панд. Никона, ХV в.; см. Срезн. III, 1356 и сл.), укр. перефолуваґти "промотать". Из ср.-греч. fТla "мелкая монета" от fol…j "чешуйка"; см. Г. Майер, Ngr. St. 3, 70; Alb. Wb. 110, 356; Фасмер, Гр.-сл. эт. 214 и сл. См. также пуло.

Страницы: 4,201

Слово:фольваґр(о)к,

Ближайшая этимология: род. п. -аґрка "ферма", зап. (Даль), укр. фольваґрок, блр. хвалiваґрок. Через польск. folwark, стар. forwark -- то же (ХIV в.; см. Брюкнер 124) из ср.-в.-н. vorweЁrk "пригородная усадьба, имение, укрепление"; см. Бернекер I, 283; Брюкнер, там же; Карлович 165.

Страницы: 4,201

Слово:фоґльга

Ближайшая этимология: (напр., у Мельникова). Из нем. Folie "фольга" (с ХVI в.; см. Шульц I, 221) от ср.-лат. folia "тонкий металлический лист", возм., через польск. folga -- то же; см. Брюкнер 124; Маценауэр 159; Горяев, ЭС 393; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, 8.

Страницы: 4,201

Слово:фольклоґр,

Ближайшая этимология: род. п. -а. Из англ. folklore -- то же, буквально "народная мудрость" (Клюге-ГеЁтце 659).

Страницы: 4,201

Слово:фолюндышевое

Ближайшая этимология: полотно, часто в ХVI в. и в XVII в. в Белоруссии (ИОРЯС 22, 1, 123). Из польск. falundysz, falandysz, falendysz -- то же (XVI--XVII вв.; см. Брюкнер 303) от ср.-нж.-нем. fein lundisch "тонкое лондонское полотно"; см. Брюкнер, там же. Неверно Корбут (406): из нем. holl„ndisch "голландский". См. лундыш, лунское сукно.

Страницы: 4,201

Слово:Фомаґ

Ближайшая этимология: м., имя собств., народн. Хомаґ (Гоголь). Из греч. Qwm©j -- то же, которое этимологизируется из др.-еврейск. как "близнец" (Гуте, Bibelwb. 677).

Страницы: 4,201

Слово:фон

Ближайшая этимология: I: он из фоґнов "благородного происхождения", ходиґть фоґном. От нов.-в.-н. vоn -- перед дворянскими фамилиями.

Страницы: 4,201

Слово:фон

Ближайшая этимология: II. Через нем. Fond "фон, задний план" (XVIII в.; см. Шульц I, 222) из франц. fond "основание, дно" от лат. fundus.

Страницы: 4,202

Слово:фонаґрь,

Ближайшая этимология: род. п. -яґ, укр. фонаґр, др.-русск. фонарь (I Соф. летоп. под 1319 г., 215, Домостр. К. 54 и сл., Заб. 131 и сл., Триф. Короб., 1584 г., 107 и др.). Из ср.-греч. fanЈri(o)n, нов.-греч. fanЈri -- то же от греч. faЇnТj "светильник, свет, факел"; см. Корш, AfslPh 9, 499; Фасмер, Гр.-сл. эт. 215; Бернекер I, 280.

Страницы: 4,202

Слово:фонд,

Ближайшая этимология: род. п. -а, уже у Куракина; см. Смирнов 311. Через нем. Fonds -- то же (уже в 1700 г.; см. Шульц I, 222) или, скорее всего, прямо из франц. fonds -- то же (Гамильшег, ЕW 429).

Страницы: 4,202

Слово:фонтаґн,

Ближайшая этимология: род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 311. Через польск. fontana или непосредственно из ит. fontana от народнолат. fontana: лат. fons, род. п. -ntis "источник, ключ".

Страницы: 4,202

Слово:фонтанеґль

Ближайшая этимология: ж. "искусственно вызванная гноящаяся рана". Из франц. fontanelle -- то же, буквально "родничок" (Гамильшег, ЕW 429).

Страницы: 4,202

Слово:форбраґмсель,

Ближайшая этимология: морск. Из голл. voorbrarnzeil -- то же; см. МеЁлен 46. Наряду с этим -- многочисленные др. морские термины с приставкой фор- из голл. vооr- (МеЁлен, в ряде мест). Сомнительные попытки объяснить это фор- из др. герм. языков см. у Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15, 4, 23).

Страницы: 4,202