Ближайшая этимология: "карниз", зап.; укр. лиґштва "планка, рейка". Через польск. lisztwа -- то же из ср.-в.-н. li^stе -- то же; см. Бернекер 1, 724; Карлович 345.

Страницы: 2,507

Слово: лишь

Ближайшая этимология: -- нареч.; Аввакум 350: лишо; др.-русск. лише "больше, кроме, лишь" (Лаврентьевск. летоп., Ипатьевск, летоп.; см. Соболевский, Лекции 95; Срезн. II, 35). Первоначально сравн. степ. ср. р. *лише от лихъ (см. лихоґй).

Страницы: 2,507

Слово: лоб,

Ближайшая этимология: род. п. лба, диал. также "мыс, крутой берег" (Преобр.), укр. лоб, блр. лоб, цслав., др.-русск. лъбъ "череп", ст.-слав. лъбьнъ kran…ou, словен. lЌ°b, род. п. lЌba° "череп, лоб", чеш. leb, род. п. lbi ж., lbu, lbа м. "череп", польск. љеb, род. п. љbа "голова".

Дальнейшая этимология: Родственно греч. lТfoj "затылок, султан из перьев, гребень холма, холм", тохар. lар "череп, голова"; см. Б. Шульце, UJb. 7, 172; Kl. Schr. 252 и сл.; Бецценбергер, ВВ, 4, 333; Френкель, LF 50, 7. Против сравнения с греч. lТfoj высказываются Бернекер (1, 748 и сл.), Шпехт (87). Но ср. взлоґбок "холм, бугор". С др. стороны, лоб сравнивают с луб (см.), причем особое внимание уделяется сербохорв. лу°бина "череп", словен. lubaґnjа -- то же, а также лит. luba° "доска в потолке", лтш. lubа "кора"; см. Бернекер, там же; Миккола, Ursl. Gr. 3, 25; Шефтеловиц, ВВ 28, 149; Младенов 277; Голуб 130.

Комментарии Трубачева: [Ср. еще Славский, JР, 36, 1956, стр. 72. -- Т.]

Страницы: 2,507

Слово: лоґбандать,

Ближайшая этимология: лоґвандать "стучать, шуметь, говорить громко", олонецк. (Кулик.) Из вепс. ›оvаidаn -- 1 л. ед. ч., инф. ›ovaita "стучать, громыхать"; см. Калима 153; Мeґl. Мikkola 413.

Страницы: 2,507

Слово: лобаґстый,

Ближайшая этимология: см. албаґст, -а.

Страницы: 2,507

Слово: лоґбец,

Ближайшая этимология: мн. -бцы -- новгор. монета, сев.-нем. происхождения (ХV в.). По мнению Бауэра (у ШреЁттера 357) и Д. Никольского (ФЗ, 1891, вып. 4--5, стр. 14), это слово происходит от местн. н. Lµbeck, прилаг. Lµbisch. Затруднительно в фонетическом отношении, потому что др.-русск. название этого города -- Любькъ, а жители Любека назывались любьчане. Поэтому, наверное, скорее, от лоб, т. е. первонач. "шкурка со лба белки"; см. Шрадер--Неринг 1, 372.

Страницы: 2,507

Слово: лобзаґть,

Ближайшая этимология: -аґю, также лобызаґть, лобызнуґть, укр. облобизаґти, ст.-слав. лобъзати, лобъж† file‹n, лобызати (Супр.), сербохорв. диал. ло?бзат, ло?збат. Другая ступень чередования гласного: лаґбзить "льстить", лаґбоз "льстец".

Дальнейшая этимология: Вероятно, родственно лат. lambЎ, -еrе "лижу, облизываю", д.-в.-н. laffan -- то же, прош. вр. luof, др.-англ. lарiаn "пить, хлебать"; см. Бернекер 1, 726; Мейе, МSL 16, 242; Вальде--Гофм. 1, 754. Сюда же, возм., др.-инд. (Веды) liґbujѓ "лиана", первонач. "прилегающая" (Соссюр, МSL 5, 232); иначе о последнем слове см. Петерссон, KZ 46, 147. Сомнительна связь с лат. labium "губа", ср.-нж.-нем. liрре, д.-в.-н. lefs, нов.-в.-н. Lefze -- то же; см. Вальде--Гофм., там же. Герм. происхождение слав. слов (Хирт, РВВ 23, 334) исключено.

Комментарии Трубачева: [Ср. Пизани, "Раidеiа". 9, N^o 2, 1953, стр. 115. -- Т.]

Страницы: 2,507-508

Слово: лоґбзик

Ближайшая этимология: "тонкая пила по фанере". Из нем. Laubs„ge -- то же; см. Кипарский, ZfslPh 23, 437.

Страницы: 2,508

Слово: лоґбное

Ближайшая этимология: меґсто "эшафот", церк., др.-русск., ст.-слав. лъбьноЉ мkсто Kran…ou tТpoj "Голгофа". От лоб (см.).

Страницы: 2,508

Слово: лободаґ,

Ближайшая этимология: см. лебедаґ.

Страницы: 2,508

Слово: лоґбоз

Ближайшая этимология: "настил для охотника в лесу", тверск., псковск., олонецк.; ср. лабаґз.

Страницы: 2,508

Слово: лов,

Ближайшая этимология: род. п. -а, укр. лоґви мн. "охота", ст.- слав. ловъ Ґgra, q»ra (Супр.), болг. лов "охота, добыча", сербохорв. ло?в, род. п. ло?ва, словен. lo°v, род. п. loґva, чеш. lov. Отсюда ловиґть, ловлюґ, укр. ловиґти, др.-русск., ст.-слав. ловити, болг. лоґвя, сербохорв. ло°вити, ло°ви?м, словен. loviґti, чеш. loviti, польск. љowicґ, в.-луж. љojicґ, н.-луж. љoisґ.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. la~vyti, la~vyju "упражнять, развивать", prala~vinti "учить", lavu°s "ловкий, проворный" (см. лоґвкий), далее греч. атт. le…a ж. "добыча" (*laЇiaЇ, дор. laЇ…a -- то же, ўpolaЪw "наслаждаюсь", lh…j "добыча", lhЋzomai "уношу в качестве добычи", гот., др.-исл. laun "награда", д.-в.-н. lo^n, др.-инд. lЎґtam, lЎґtram ср. р. "добыча", лат. lucrum "выигрыш". ирл. fо-lаd "богатство" (*vo-lauto-), luґag "похвала"; см. Бернекер 1, 735 и сл.; Траутман, ВSW 153; Уленбек, Aind. Wb. 265; Стокс 237; Торп. 371. Далее см. лоґвля, облаґва.

Страницы: 2,508

Слово: Лоґвать

Ближайшая этимология: (ж.) -- река, впадающая в озеро Ильмень, др.-русск. Ловоть (Пов. врем. лет). Возм., из фин. Alvatti (joki) -- от alve "выводок"; см. Фасмер, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1934, стр. 374. Иначе Миккола (AЁВ 10), который считает исходным фин. *Lavatjoki. Ввиду др.-русск. формы на -о-, объяснение из Иловатая (река) невозможно, вопреки Экблому (Stud. i mod. SpraІkvet. 8, 12).

Страницы: 2,508

Слово: лоґвдус

Ближайшая этимология: "поплавок на рыболовной снасти", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), лоґвтус -- то же, олонецк., лоґвда "поплавок у невода", олонецк., тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 498). Из фин. laudus, род. п. lauduksen -- то же; см. Калима 154.

Страницы: 2,509

Слово: ловелаґс

Ближайшая этимология: "бабник" (Чехов). От имени соблазнителя Lоvеlасе в романе С. Ричардсона "Кларисса Харлоу" (1748 г.). У Пушкина: Ловлаґс. Сближено по народн. этимологии с ловиґть, в связи с чем и укоренилось в русск.

Страницы: 2,509

Слово: лоґвжа

Ближайшая этимология: "куча веток, сучьев, щепок, остающихся от рубки леса", минск. (Даль). Из лит. laґuјas "куча обломанных веток", lu~јis "обломок", laґuјiu, laґuјti "ломать"; близкие формы см. у Лескина (Abl. 302), Траутмана (ВSW 152 и сл.), Вальде--Гофмана (1, 830).

Страницы: 2,509

Слово: ловиґть,

Ближайшая этимология: см. лов.

Страницы: 2,509

Слово: лоґвкий,

Ближайшая этимология: ср. р. лит. lavu°s "проворный, сообразительный, юркий, хитрый"; см. Буга у Траутмана, ВSW 153. Подробности см. на лов.

Страницы: 2,509

Слово: лоґвля,

Ближайшая этимология: укр. ловляґ, сербохорв. ло?в?а "охота"; ср. лов.

Страницы: 2,509